Fonds d’actions canadiennes

Rapport financier intérimaire 2014

Rapport intermédiaire de la direction sur le rendement du fonds 2014

Rapport annuel 2013

Rapport annuel de la direction sur le rendement du fonds 2013

Rapport annuel du comité d’examen indépendant 2013

Rapport financier intérimaire 2013

Rapport intermédiaire de la direction sur le rendement du fonds 2013

Rapport annuel 2012

Rapport annuel de la direction sur le rendement du fonds 2012

Rapport financier intérimaire 2012

Rapport intermédiaire de la direction sur le rendement du fonds 2012

Rapport annuel 2011

Rapport annuel de la direction sur le rendement du fonds 2011

Rapport financier intérimaire 2011

Rapport intermédiaire de la direction sur le rendement du fonds 2011

Rapport annuel 2010

Fonds d’actions mondiales

Rapport financier intérimaire 2014

Rapport intermédiaire de la direction sur le rendement du fonds 2014

Rapport annuel 2013

Rapport annuel de la direction sur le rendement du fonds 2013

Rapport annuel du comité d’examen indépendant

Rapport financier intérimaire 2013

Rapport intermédiaire de la direction sur le rendement du fonds 2013

Rapport annuel 2012

Rapport annuel de la direction sur le rendement du fonds 2012

Rapport financier intérimaire 2012

Rapport intermédiaire de la direction sur le rendement du fonds 2012

Rapport annuel 2011

Rapport annuel de la direction sur le rendement du fonds 2011

Rapport financier intérimaire 2011

Rapport intermédiaire de la direction sur le rendement du fonds 2011

Rapport annuel 2010

Fonds d’actions américaines

Rapport financier intérimaire 2014

Rapport intermédiaire de la direction sur le rendement du fonds 2014

Rapport annuel 2013

Rapport annuel de la direction sur le rendement du fonds 2013

Rapport annuel du comité d’examen indépendant

Rapport financier intérimaire 2013

Rapport intermédiaire de la direction sur le rendement du fonds 2013

Rapport annuel 2012

Rapport annuel de la direction sur le rendement du fonds 2012

Rapport financier intérimaire 2012

Rapport intermédiaire de la direction sur le rendement du fonds 2012

Rapport annuel 2011

Rapport annuel de la direction sur le rendement du fonds 2011

Rapport financier intérimaire 2011

Rapport intermédiaire de la direction sur le rendement du fonds 2011

Rapport annuel 2010

Fonds d’actions mondiales long short

Rapport annuel 2013

Rapport financier intérimaire 2013

Rapport annuel 2012

Rapport financier intérimaire 2012

Rapport annuel 2011

Rapport financier intérimaire 2011

Rapport annuel 2010

Fonds valeur adaptatif canadien long short

Rapport annuel 2013

Rapport financier intérimaire 2013